Rita tries to keep the police in the dark when Hjordis decides on the perfect item to bury in a time capsule: marijuana. ...

Rita's fourth graders come down with head lice, and she decides to delouse them herself. Meanwhile, Helle faces evaluation by her peers. ...

To combat loneliness, Rita invites some students to her house. Meanwhile, Hjordis tries to spice up her sex life with Uffe. ...

Another teacher is terrorizing Rita's student, and Rita has to take up the cause -- but it's not easy when the teacher uses bureaucracy as a weapon. ...

Rita and Rasmus move in together, and Rita tries her best to act like an adult -- until Rasmus puts a rose bed in her beloved wilderness of a garden. ...